freelance Remote Jobs

247 Results

11h

Remote - English Speaking Examiners

PEOPLECERTThessaloniki,Central Macedonia,Greece, Remote
agilefreelance

PEOPLECERT is hiring a Remote Remote - English Speaking Examiners

Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance toapply now!????

PeopleCert is looking for Remote Online Speaking Examiners that will conduct and assess online candidates’ speaking proficiency in English in accordance with stringent assessment criteria and processes, through our platforms. This position refers to the LanguageCert International ESOL (Speaking & Listening) exam suite.

The Online Exams Center operates 24/7/365.

As a Remote Online Speaking Examiner, your tasks will include the following:

  • Conduct the online spoken interview in strict accordance with the scripted Interlocutor Framework and LanguageCert regulations
  • Manage the interaction in the exam and facilitates the candidate’s performance ensuring a positive candidate experience
  • Ensure standardization and consistency of interlocution
  • Assess the candidate’s performance fairly and consistently and in accordance with LanguageCert’s stringent assessment criteria and processes
  • Perform the required procedures to authenticate the candidate’s identity and safeguard exam integrity in accordance with PeopleCert’s standards, regulations and processes
  • Implement basic troubleshooting protocols to ensure that the candidate's technical environment supports a smooth testing experience, as needed
  • Attend LanguageCert’s trainings and standardization sessions as required
  • Respond positively to guidance and advice and implements improvements where needed
  • Observe the need for confidentiality of examination material and security at all times
  • Provide feedback on assessment material, as required
  • Ensure remote work arrangement (spatial and environmental) is such that fulfils the essential responsibilities of the Marking Interlocutor role and role functions, to be performed in strict accordance with LanguageCert’s stringent criteria and processes
  • Follow the provisions of collective agreements and LanguageCert policies and shares in the responsibility, mutual accountability and commitment of making work from home arrangements successful, including access to the required work tools and adequate technology, and the ability to work effectively in a remote environment
  • Ensure any issues encountered are immediately reported to supervisors through the designated communication channels to be promptly addressed in accordance with LanguageCert regulations
  • Carry out any reasonably allocated duties and tasks, relevant to the role and the scope of activities by applying a flexible & adaptable customer centric approach to serve PeopleCert’s multinational presence and global operations across multiple time zones
  • Offer the services set out above within the specified times and in accordance with LanguageCert’s procedures
  • Ensure work and presence is consistently aligned with organization's values “Quality - Passion- Integrity - Innovation”

What we look for:

  • Bachelor’s degree in English Language or similar field (Linguistics, Education, ELT/TESOL) or any undergraduate degree and a TEFL/TESOL qualification (Level 5 and above) from a recognized institution
  • Minimum 4 years’ full-time TEFL teaching experience (Freelance and volunteer teaching is not included) and demonstrable experience in English language assessment examining with awarding bodies
  • Postgraduate, Research degree and/or Teaching Qualifications will be taken into consideration towards the completion of the above minimum requirement
  • Exceptional command of the English language (C2/ native). Excellent listening, writing and speaking skills, clear enunciation and articulation, adapting language and form of communication to meet the needs of different audiences
  • A very good level of IT literacy, familiarity with online communication platforms (i.e.Teams)
  • Full familiarity with the levels of the Common European Framework (CEFR) and working knowledge on it
  • Well organized, self-driven, flexible and able to work in a high-volume, fast-paced, and deadline-driven environment
  • Prior working experience in the certification of persons and/or training and exam fields is desirable
  • Prioritization skills and ability to handle multiple activities simultaneously


Conditions

  • Operational 24/7, all year round


What we offer:

  • Work in an international, dynamic and fun atmosphere ????
  • Two free vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees ????
  • Complimentary coffee and tea in all our premises ☕
  • Huge learning experience in using best practices and global environment ????
  • Constant personal and professional development ????


If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world leading software products, then we should certainly like to hear from you!


About PeopleCert

PeopleCertis a global leader in assessment and certification of professional skills, partnering with multi-national organizations and government bodies for the development & delivery of standardized exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages over its state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realize their life ambitions.

Quality, Innovation, Passion, Integrityare the core values which guide everything we do.

Our offices in UK, Greece, and Cyprus boast a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to the reflection of the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we do business.

Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)

Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check (the results of which must be acceptable to PeopleCert and the HO) prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared.

If working on the SELT service in the UK, background checks will include:

  • A basic or enhanced Disclosure Barring Service (DBS) check
  • Right to Work in the UK check (including nationality, identity and place of residence)
  • HO security check (Baseline Personnel Security Standard (BPSS) or Counter Terrorist Check (CTC)
  • Financial background check
  • Employment reference check
  • If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK

In addition, if personnel are required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK), the official language of the relevant country.


All applications will be treated with strict confidentiality.

See more jobs at PEOPLECERT

Apply for this job

1d

Slovak LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

Pole To OpeningsBraga,Portugal, Remote
freelancemobileqa

Pole To Openings is hiring a Remote Slovak LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

About the company 

PTW is a boutique games services company powered by a global team of passionate, hard-working, and ambitious gamers. For nearly three decades, PTW has expanded rapidly, now boasting 40 sites in 12 countries. Our family of companies, including SIDE, 1518, OR Esports, and Entalize, enables us to offer a comprehensive range of services from dialogue production and localization to art services and esports management.  

We have been dedicated to perfecting the gaming experience for players worldwide, recognizing them as integral members of our community. Our commitment to providing industry-leading solutions has allowed us to work on over 1,500 titles across all genres and platforms, solidifying our reputation in the games industry. 

We believe that great work is achieved by teams who love what they do. By leveraging the strength, creativity, and passion of our global workforce, we approach every solution with an all-minds-on-deck strategy - an approach that ensures that we consistently deliver innovative and effective solutions to our clients, helping them accelerate innovation across the globe. 

We connect and bring fun to the world! 

About the role 

As Localization QA Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be the very first person to see the localized game in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface collectively. You’ll get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. You will work in a multilingual project team ensuring that the game is free from grammatical errors, cultural inconsistencies and ultimately ensuring that the game is accurately localized into the target language. 

Key Responsibilities: 

  • Collaborate with a global project team. 
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors. 
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines. 
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions. 
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery. 
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters. 
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation. 
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects. 

Our Localization QA team performs language checks on a range of yet-to-be-released games for a variety of platforms including PC, Xbox One, PS5, Wii, PS Vita, DS, Switch, VR and various mobile and tablet devices. As LQA Game Tester, you would be working on top gaming titles for some of the world's leading publishers. 

Requirements 

  • Fluency in Slovak and English.
  • No experience required. We'll provide you the training and support you needed to perform the testing.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for. 
  • Computer literacy – particularly with Excel. 
  • Robust Internet research skills. 
  • Excellent attention to detail. 
  • Previous experience with using different software, applications, and websites. 
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams. 
  • You must be able to provide evidence of your right to work in Portugal. If you are located outside Portugal, a freelance contract will be applied.

What we offer: 

  • €7.95 per hour
  • Work equipment provided by PTW (to be shipped to Freelancer's home address).
  • You will be working for the pre-eminent global provider of specialist services to the games industry and provided with full training and the opportunity to work on some of the biggest game clients, titles, projects, and tech in the world. 
  • Attractive remuneration, holidays, regular team competitions with great prizes; and inclusion into an extensive social calendar. Our environments thrive with collaborative teamwork with people from all around the world, different nationalities, and languages. 
  • A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability. We care about the wellbeing of our employees and have a dedicated employee wellbeing program. We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish. 
  • Learn as you work and be part of something real that changes the face of gaming - forever. 
  • Working with a global multi-lingual workforce with superb training and promotion and progression opportunities. 

Working Condition:

  • Remote
  • Project-based
  • Work flexibly between 8:00 to 17:00 Portugal Time, Mondays through Fridays
  • Work at least 4 hours a day (if there's a project)

We are also open to offering full-time position to multilingual candidates (Slovak and other languages). This role requires onsite work at our studio in Braga, Portugal and you must have the right to work in Portugal.

We are also regularly recruiting the following languages: Arabic, Burmese, Bulgarian, Brazilian Portuguese, Chinese (Traditional), Chinese (Simplified), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Australian), English (UK), English (US), Finnish, French (EU), French (Canadian), German, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Luxembourgish, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (EU), Portuguese (Brazilian), Romanian, Spanish (Latin), Spanish (EU), Russian, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian and Vietnamese for current and future ad-hoc Quality Assurance, Localization, Localization, QA, and Player Support global Operations. 

ALL APPLICATION MUST BE SENT IN ENGLISH

For more career opportunities, visit our career page: https://www.ptw.com/careers 

See more jobs at Pole To Openings

Apply for this job

1d

Romanian LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

Pole To OpeningsBraga,Portugal, Remote
freelancemobileqa

Pole To Openings is hiring a Remote Romanian LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

About the company 

PTW is a boutique games services company powered by a global team of passionate, hard-working, and ambitious gamers. For nearly three decades, PTW has expanded rapidly, now boasting 40 sites in 12 countries. Our family of companies, including SIDE, 1518, OR Esports, and Entalize, enables us to offer a comprehensive range of services from dialogue production and localization to art services and esports management.  

We have been dedicated to perfecting the gaming experience for players worldwide, recognizing them as integral members of our community. Our commitment to providing industry-leading solutions has allowed us to work on over 1,500 titles across all genres and platforms, solidifying our reputation in the games industry. 

We believe that great work is achieved by teams who love what they do. By leveraging the strength, creativity, and passion of our global workforce, we approach every solution with an all-minds-on-deck strategy - an approach that ensures that we consistently deliver innovative and effective solutions to our clients, helping them accelerate innovation across the globe. 

We connect and bring fun to the world! 

About the role 

As Localization QA Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be the very first person to see the localized game in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface collectively. You’ll get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. You will work in a multilingual project team ensuring that the game is free from grammatical errors, cultural inconsistencies and ultimately ensuring that the game is accurately localized into the target language. 

Key Responsibilities: 

  • Collaborate with a global project team. 
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors. 
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines. 
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions. 
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery. 
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters. 
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation. 
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects. 

Our Localization QA team performs language checks on a range of yet-to-be-released games for a variety of platforms including PC, Xbox One, PS5, Wii, PS Vita, DS, Switch, VR and various mobile and tablet devices. As LQA Game Tester, you would be working on top gaming titles for some of the world's leading publishers. 

Requirements 

  • Fluency in Romanian and English.
  • No experience required. We'll provide you the training and support you needed to perform the testing.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for. 
  • Computer literacy – particularly with Excel. 
  • Robust Internet research skills. 
  • Excellent attention to detail. 
  • Previous experience with using different software, applications, and websites. 
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams. 
  • You must be able to provide evidence of your right to work in Portugal. If you are located outside Portugal, a freelance contract will be applied.

What we offer: 

  • €6.57 per hour
  • Work equipment provided by PTW (to be shipped to Freelancer's home address).
  • You will be working for the pre-eminent global provider of specialist services to the games industry and provided with full training and the opportunity to work on some of the biggest game clients, titles, projects, and tech in the world. 
  • Attractive remuneration, holidays, regular team competitions with great prizes; and inclusion into an extensive social calendar. Our environments thrive with collaborative teamwork with people from all around the world, different nationalities, and languages. 
  • A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability. We care about the wellbeing of our employees and have a dedicated employee wellbeing program. We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish. 
  • Learn as you work and be part of something real that changes the face of gaming - forever. 
  • Working with a global multi-lingual workforce with superb training and promotion and progression opportunities. 

Working Condition:

  • Remote
  • Project-based
  • Work flexibly between 8:00 to 17:00 Portugal Time, Mondays through Fridays
  • Work at least 4 hours a day (if there's a project)

 We are also open to offering full-time position to multilingual candidates (Romanian and other languages). This role requires onsite work at our studio in Braga, Portugal and you must have the right to work in Portugal.

We are also regularly recruiting the following languages: Arabic, Burmese, Bulgarian, Brazilian Portuguese, Chinese (Traditional), Chinese (Simplified), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Australian), English (UK), English (US), Finnish, French (EU), French (Canadian), German, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Luxembourgish, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (EU), Portuguese (Brazilian), Romanian, Spanish (Latin), Spanish (EU), Russian, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian and Vietnamese for current and future ad-hoc Quality Assurance, Localization, Localization, QA, and Player Support global Operations. 

ALL APPLICATION MUST BE SENT IN ENGLISH

For more career opportunities, visit our career page: https://www.ptw.com/careers 

See more jobs at Pole To Openings

Apply for this job

1d

Hebrew LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

Pole To OpeningsBraga,Portugal, Remote
freelancemobileqa

Pole To Openings is hiring a Remote Hebrew LQA - Game Tester (Freelance-Remote)

About the company 

PTW is a boutique games services company powered by a global team of passionate, hard-working, and ambitious gamers. For nearly three decades, PTW has expanded rapidly, now boasting 40 sites in 12 countries. Our family of companies, including SIDE, 1518, OR Esports, and Entalize, enables us to offer a comprehensive range of services from dialogue production and localization to art services and esports management.  

We have been dedicated to perfecting the gaming experience for players worldwide, recognizing them as integral members of our community. Our commitment to providing industry-leading solutions has allowed us to work on over 1,500 titles across all genres and platforms, solidifying our reputation in the games industry. 

We believe that great work is achieved by teams who love what they do. By leveraging the strength, creativity, and passion of our global workforce, we approach every solution with an all-minds-on-deck strategy - an approach that ensures that we consistently deliver innovative and effective solutions to our clients, helping them accelerate innovation across the globe. 

We connect and bring fun to the world! 

About the role 

As Localization QA Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be the very first person to see the localized game in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface collectively. You’ll get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. You will work in a multilingual project team ensuring that the game is free from grammatical errors, cultural inconsistencies and ultimately ensuring that the game is accurately localized into the target language. 

Key Responsibilities: 

  • Collaborate with a global project team. 
  • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors. 
  • Ensure adherence to console manufacturer guidelines. 
  • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions. 
  • Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery. 
  • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters. 
  • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation. 
  • Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects. 

Our Localization QA team performs language checks on a range of yet-to-be-released games for a variety of platforms including PC, Xbox One, PS5, Wii, PS Vita, DS, Switch, VR and various mobile and tablet devices. As LQA Game Tester, you would be working on top gaming titles for some of the world's leading publishers. 

Requirements 

  • Fluency in Hebrew and English.
  • No experience required. We'll provide you the training and support you needed to perform the testing.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for. 
  • Computer literacy – particularly with Excel. 
  • Robust Internet research skills. 
  • Excellent attention to detail. 
  • Previous experience with using different software, applications, and websites. 
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams. 
  • You must be able to provide evidence of your right to work in Portugal. If you are located outside Portugal, a freelance contract will be applied.

What we offer: 

  • €7.95 per hour
  • Work equipment provided by PTW (to be shipped to Freelancer's home address).
  • You will be working for the pre-eminent global provider of specialist services to the games industry and provided with full training and the opportunity to work on some of the biggest game clients, titles, projects, and tech in the world. 
  • Attractive remuneration, holidays, regular team competitions with great prizes; and inclusion into an extensive social calendar. Our environments thrive with collaborative teamwork with people from all around the world, different nationalities, and languages. 
  • A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability. We care about the wellbeing of our employees and have a dedicated employee wellbeing program. We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish. 
  • Learn as you work and be part of something real that changes the face of gaming - forever. 
  • Working with a global multi-lingual workforce with superb training and promotion and progression opportunities. 

Working Condition:

  • Remote
  • Project-based
  • Work flexibly between 8:00 to 17:00 Portugal Time, Mondays through Fridays
  • Work at least 4 hours a day (if there's a project)

We are also open to offering full-time position to multilingual candidates (Hebrew and other languages). This role requires onsite work at our studio in Braga, Portugal and you must have the right to work in Portugal.

We are also regularly recruiting the following languages: Arabic, Burmese, Bulgarian, Brazilian Portuguese, Chinese (Traditional), Chinese (Simplified), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Australian), English (UK), English (US), Finnish, French (EU), French (Canadian), German, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Luxembourgish, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (EU), Portuguese (Brazilian), Romanian, Spanish (Latin), Spanish (EU), Russian, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian and Vietnamese for current and future ad-hoc Quality Assurance, Localization, Localization, QA, and Player Support global Operations. 

ALL APPLICATION MUST BE SENT IN ENGLISH

For more career opportunities, visit our career page: https://www.ptw.com/careers 

See more jobs at Pole To Openings

Apply for this job

1d

Art Director, AI Specialist

BARKNew York, NY, Columbus, OH, & Remote
MidjourneyfigmaDesignfreelancec++

BARK is hiring a Remote Art Director, AI Specialist

Art Director, Generative AI Specialist

Columbus, OH | New York, NY | Remote

ABOUT BARK

Here at BARK, we love dogs and their people. We’re looking to make all dogs happy throughout the entire world (we’re not kidding). Think Disney for dogs -- we make magic for dogs and their people through our products, events, and experiences.

Our ambition level is high, the opportunity is huge, and our love for dogs is through the roof! We launched in 2011 with BarkBox, a monthly-themed subscription of all-natural treats and clever toys. Since then, we've shipped more than 70 million toys and treats to dogs across the world and use all of that direct customer feedback to inform new initiatives and ways to make magic between dogs and their people. We’ve since expanded into other offerings as well, as we aim to become THE Dog Company for every family with a four-legged, belly-scratch-loving, interspecies family member.

THE TEAM 

The Creative Marketing Team uses emotion, energy, humor, and creative best practices to tell the BARK story in communications and persuade folks to get BARK products. For both existing subscribers and potential prospects, every ad and email we make aims to not only convert dog parents but also entertain them -- and maybe make them fall in love, just a little (Ok, not a little a lot - go big or go home). We aim to illustrate the BARK experience, showing that when it comes to making dogs happy, we’re the most qualified! That means we're a group of kind, collaborative, and creative weirdos. If being fun and weird about dogs sounds like you, come join us! 

WHO WE’RE SNIFFING FOR 

We’re on the lookout for an experienced Art Director who is passionate about dogs (obviously!) and ready to lead the charge in all things creative. You’ll oversee a wide range of creative projects across multiple business channels, ensuring top-notch visuals and a seamless brand experience across everything from digital marketing to retail campaigns. You must be equally comfortable creating and developing content using generative AI, directing photo and video shoots, collaborating with designers, and working closely with freelance talent and offshore resources. Oh, and did we mention? You must love dogs.

KEY DUTIES

  • Innovate with AI tools to optimize creative production and experiment with new visual concepts.
  • Lead and manage all creative projects across, retail, marketplaces, BARK.CO, BARK Air, and more.
  • Direct product photography and video shoots, making sure each project shines with BARK's signature playful and fun vibe.
  • Collaborate with cross-functional teams and external resources to ensure that all projects meet quality, timeline, and brand consistency requirements.
  • Oversee project workflows on Monday.com, ensuring all deliverables are on time and meet creative standards.

EXPERIENCE 

  • 5+ years of experience as an Art Director or in a similar creative leadership role.
  • Demonstrative experience using generative AI tools like MidJourney, Runway, and analogous software
  • Proven track record of managing large-scale creative campaigns across digital, retail, and product photography.
  • Strong experience directing product photography, video shoots, and working with designers, freelancers, and offshore teams.
  • A solid understanding of digital marketing platforms, creative trends, and best practices for visual storytelling.
  • Experience with project management tools like Monday.com and design software like Adobe Creative Suite.

SKILLS & QUALIFICATIONS 

  • Must love dogs!
  • Strong leadership and communication skills with the ability to manage multiple creative projects simultaneously.
  • Strong experience with generative AI for creative production is required.
  • Proficiency in Adobe Creative Suite, Figma, and other design tools.
  • Knowledge of photography and video production techniques.
  • Ability to collaborate effectively with cross-functional teams and external partners, while ensuring brand consistency.
  • Keen attention to detail and the ability to uphold high creative standards.
  • Experience managing creative workflows via Monday.com or similar tools.

Commitment to Innovation: BARK is dedicated to being at the forefront of artificial intelligence and is committed to driving advancements in this field. We are seeking individuals who share this passion and are enthusiastic about shaping the future of AI. Experience using AI tools is highly valued and openness to learning is a requirement.

This position is a full-time position. It is located on-site at our office in Columbus, OH, New York, NY, or remote. We offer health insurance for both you and your pup, 401k, wonderful team lunches, cold brew on tap, and a dog to pet anytime you wish. 

FOR CO/NJ/NY BASED APPLICANTS: 

  • The base salary range for this position is $110,000- $135,000
  • This position is eligible for equity 

**This compensation range is based on BARKs good faith estimate as of the date of this posting and may be modified in the future. Actual pay for this position will depend on a variety of variables including location, travel, internal equity, experience, education, skills and expertise.

See more jobs at BARK

Apply for this job

Bureau Works is hiring a Remote Freelance Translator - Spanish (LATAM) into English II

Translator - Spanish (LATAM) into English

Job Description:

As a translator, you will be instrumental in bridging communication gaps and ensuring our content is accurately and effectively conveyed across different languages. We seek individuals with exceptional linguistic skills and a keen eye for detail who can adapt their translations to meet the needs of diverse projects, from marketing materials and promotional content to technical documentation and educational resources.

Must-Have:

  • Must be a US resident
  • Must be a Native American speaker
  • Must have at least 5 years of experience.
  • Must have prior experience with CAT TOOLS.

Responsibilities:

  • Translate a wide range of documents and materials, including but not limited to financial content, promotional materials, technical documents, and educational resources.
  • Interpret and adhere to the creative and contextual direction provided in project briefs to produce translations that meet or exceed client expectations.
  • Collaborate with project managers to ensure translations align with the overall project vision and maintain consistency.
  • Incorporate client feedback and direction into translations to achieve the desired outcome.
  • Stay informed about industry trends and continuously enhance your translation skills.


Note: This opportunity is for inclusion in our talent database.

Would you like to know more about Bureau Works? (www.bureauworks.com)

We are a start-up based in Silicon Valley with a team of over 40 people distributed worldwide. Our technology is utilized by major global companies such as Uber, Zendesk, and Harley-Davidson to manage and automate their international content production.

Visit us: Bureau Works LinkedIn

See more jobs at Bureau Works

Apply for this job

2d

Freelance Chinese Translator

The Focusrite GroupHigh Wycombe,England,United Kingdom, Remote
2 years of experiencefreelance

The Focusrite Group is hiring a Remote Freelance Chinese Translator

Freelance Chinese Translator

JOB OVERVIEW

We’re looking for a freelance translator to help us localise and proofread our content into Chinese (Simplified Chinese). The content to be translated will include both: marketing copy such as news, marketing campaigns and emails, and technical product-related information such as user manuals, getting started guides and product descriptions. The translator should be comfortable with both translation and proofreading tasks. Candidates should reside in the APAC/EU time zone.

KEY RESPONSIBILITIES

  • Translate a range of material from English into Simplified Chinese
  • Proofread already translated content
  • Transcreate marketing materials, such as product taglines
  • Occasionally collaborate with the Localisation Coordinator and other linguists to create reference material for your language (e.g. glossaries, style guide)

ABILITIES AND EXPERIENCE

  • Native Chinese speaker
  • Excellent knowledge of English
  • Degree in translation (or language-related subject) or at least 2 years of experience as a translator
  • Experience in technical translation; ability to follow technical documentation
  • Understanding of the importance of the industry terminology and its consistency
  • Preferably, experience or interest in the music or creative industries

If you are interested in joining us, please submit your application (CV and a covering letter) in English and include your rates in your application.

About Us

Focusrite plc is a global music and audio group that develops and markets music technology products. Used by audio professionals and amateur musicians alike, our solutions facilitate the high-quality production of recorded and live sound. Our audio technology brands stand together, seeking to enrich lives through music by removing barriers to creativity – ‘we make music easy to make’.

The Focusrite Group trades under a number of established and rapidly growing brands: Focusrite, Focusrite Pro, Novation, ADAM Audio, Sequential, Oberheim, Martin Audio, Optimal Audio, Ampify Music, Linea Research, Sonnox, OutBoard and TiMax. With a high-quality reputation and a rich heritage spanning decades, its brands are category leaders in the music-making industry. 

Music technology is an enriching space to work in and we enjoy a Group-wide open-door culture which encourages innovation. This culture, combined with a passion for the inspirational solutions we create, has led to the group winning numerous accolades, including six Queen's Awards, the AIM Company of the Year Award 2021 and regular appearances in 'The Sunday Times 100 Best Small Companies to Work For’.

The Focusrite Group is dedicated to building a great place to work and as an equal opportunity employer we are committed to Diversity and Inclusion. The group mission is to cultivate an equitable culture, internally and externally, where all people feel they are welcome, safe and positively represented, because at Focusrite they truly are. Equally, we recognise the major impact that climate change is having on our world and work every day towards being industry leaders in a carbon neutral future.

See more jobs at The Focusrite Group

Apply for this job

3d

Freelance UI/UX Designer | 6037

GenesisUkraine - Remote
figmaB2CDesignPhotoshopfreelanceiosUX

Genesis is hiring a Remote Freelance UI/UX Designer | 6037

Шукаємо Freelance UI/UX дизайнера в 6037 до нашого продукту Title — #1 платформи для шопінгу з персональним стилістом, якою вже скористалися мільйони жінок з усього світу. Так, ми робимо жінок стильнішими та щасливішими!

Ми розробили мобільний застосунок та вебплатформу, і наразі активно їх розвиваємо. Завдяки інтегрованій системі консультацій з професійними стилістами, наш продукт допомагає користувачам створювати унікальні та стильні образи, враховуючи їхні особисті вподобання.

Твої майбутні задачі:

  • Створення зображень для Empty State екрану.
  • Дизайн e-mail розсилки в стилістиці продукту.
  • Дослідження UX-flow або окремих екранів з адаптацією рішень для iOS та web-платформ.
  • Аналіз та обробка результатів user інтерв'ю, а саме транскрибація та картування на борду.
  • Дизайн lending сторінки для розв'язання визначених проблем.

Переваги позиції:

  • Визначених робочих годин немає — ти сам (-а) обереш, коли працювати. Але нам важливо, щоб узгоджені обсяги роботи виконувалися вчасно.
  • Можливість впливати на продукт. Ми працюємо з тисячами користувачів і це відкриває величезний простір для експериментів.

Що для нас важливо:

  • Від 1 року корпоративного або фріланс досвіду на позиції UI/UX Designer.
  • Готовність працювати від 4 годин на день, із можливістю збільшення робочого часу до 6 годин за потреби.
  • Досвід роботи з Figma, Photoshop, Illustrator.
  • Розумієш технічні особливості iOS додатків та web платформ.
  • Вмієш працювати ітеративно та проходити 2-3 етапи правок.
  • Відкритість до здорової комунікації та оперативний зв’язок.
  • Дотримання узгоджених дедлайнів.

Буде перевагою:

  • Досвід у графічному дизайні.

Процес найму:

Тестове завдання → 30 хвилинне спілкування з командою → оффер.

Про нас:

6037 — венчурне партнерство, що інвестує в перспективні продукти на ранніх етапах і перетворює їх на працюючі стійкі бізнеси за допомогою власної маркетингової, аналітичної та операційної експертизи.

Наша місія — трансформувати Україну з аутсорс хабу на державу-продукт, побудувавши портфель з 20+ B2C SAAS продуктів — лідерів у своїх нішах.

Наші цінності:

  • Оптимізм. Ми живемо, щоб бути щасливим і знаємо, що провал більшості спроб - єдиний шлях до цілі.
  • Відповідальність. Ми ставимося до бізнесу, як до власного, та приймаємо й оцінюємо рішення в такій парадигмі.
  • Ретельність. Ми не знаємо абсолютної більшості речей, але маємо енергію і терпіння досконально розібратися в декількох.

Якщо ти не шукаєш роботу, але маєш друзів або знайомих, які в пошуку — рекомендації вітаються. За рекомендацію на цю позицію ти отримаєш бонус $150 + $150 ми задонатимо у будь-який фонд підтримки ЗСУ за твоїм вибором!

See more jobs at Genesis

Apply for this job

3d

Freelancer Graphic Designer - Hungary

Kasa LivingRemote
figmaDesignGraphic DesignerPhotoshopfreelanceslack

Kasa Living is hiring a Remote Freelancer Graphic Designer - Hungary

Project Description

Kasa is looking for a Freelance Graphic Designer to work on a project basis with us. Your primary focus will be on creating both print and digital designs, ranging from hotel signage and in-room materials to social media graphics and email newsletters.

As a Freelance Graphic Designer at Kasa, you will work on a project basis, dedicating approximately 10 hours per week, depending on the complexity and the leigth of the projects.

You’ll prioritize tasks based on deadlines and communicate with the team via Slack for any clarifications. You’ll also participate in a weekly sync meeting to discuss ongoing project and gather feedback.

Responsibilities

  • Design a variety of print materials, including hotel signage, in-room materials, event materials, promotional items, and flyers.
  • Create digital assets such as visuals for check-in instructions, Google Slides presentations with infographics, social media graphics, email newsletters, illustrations, and simple animations.
  • Prioritize and manage design requests from different teams, ensuring all designs follow brand guidelines.
  • Use Notion to organize tasks, gather feedback, and upload completed designs to a shared drive.

Experience

  • Strong graphic design experience, with a portfolio showcasing both print and digital work.
  • Proficiency in Photoshop, Illustrator, and Google Slides.
  • Fluent in English (written and spoken) for communication with US-based team members via Slack and calls.
  • Experience using Notion for task management and the ability to work independently.

Plus if...

  • Familiarity with Canva and Figma, or a willingness to learn these tools.
  • Ability to create basic animations to enhance digital projects.
  • Experience in photo retouching and creating original illustrations.

Who We Are

Kasa is the leading tech-enabled hotel and apartment hotel brand and manager. Kasa has built a hospitality operating system that fundamentally improves the profitability of hospitality assets while delivering a high quality, digitally forward experience to guests.We partner with owners of multifamily, single-family, and boutique hospitality properties to deliver stylish, professionally managed accommodations to business and leisure travelers alike. We tookthe best that hotels and short-term rentals had to offer and created a new class of hospitality that is well-priced, reliable, and offers a large selection of great locations!

Behind the scenes, we build technology that combines with our innovative operations to grow a globally scalable offering that delivers high-quality stays to guests. Our guests enjoy seamless check-ins, caring service, and attractive amenities. If anything comes up, our one-site and remote guest experience team is available throughout their stay, ensuring our hospitality is rarely seen but always felt.

Kasa is an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender identity, sexual orientation, age, non-disqualifying physical or mental disability, national origin, veteran status, or any other basis covered by law. All employment is decided on the basis of qualifications, merit, and business need.

Kasa Living is an E-Verify participant.We will verify the identity and employment eligibility of all persons hired to work in the United States by matching information employees provide on the form i-9 against records available to the Social Security Administration (SSA) and the Department of Homeland Security (DHS). You may find more information here and here.

Kasa does not accept unsolicited resumes from individual recruiters or third party recruiting agencies in response to job postings. No fee will be paid to third parties who submit unsolicited candidates directly to our hiring managers or People & Talent team.

The Kasa Talent Acquisition team will only communicate from email addresses that use the URLs kasa.com and us.greenhouse-mail.io. We will not use apps such as Facebook Messenger, WhatsApp, or Google Hangouts for communicating with you. We will never ask you to send us money or technology to work for our company. If you believe you are a scam victim, please review your local government consumer protections guidance and reach out to them directly. US-based applicants may refer to this articlefrom consumer.ftc.gov for more details.

Apply for this job

Quimbee is hiring a Remote California Bar Exam Subject-Matter Expert

Quimbee is seeking an educator with strong subject-matter expertise in the California Bar Examination. The candidate will consult with Quimbee on its California bar review course, with a view toward updating, refining, and improving course content and structure. The candidate will also assist in answering substantive questions of law related to the California Bar Examination. As a result, the role requires strong familiarity with the California Bar Examination and a generalist command of key points of testable law, including any recent changes to California law and changes to California exam specifications. 

The work will be done on a part-time limited, contract basis, with a view toward possible future work at the project's conclusion. Depending on the work, we estimate that the main project will take one to three months to complete. We then anticipate keeping the candidate on to advise us on an ongoing basis and help with issues as they arise.

Strong preference will be given to those who can dedicate at least 10 hours per week toward the main project of one to three months.

This freelance position is 100% remote. All you need is an internet connection and a quiet place to work.

Responsibilities:

Your primary deliverable will be a schedule of essay assignments that will be incorporated into the bar review course. You will review our California lesson videos and select essays from previous administrations of the exam with an eye to covering commonly tested areas and preparing users for exam day.

Along the way, using your expert-level knowledge of the exam, you will also identify any issues or coverage gaps in the lesson sets, ensuring that all necessary testable topics are covered and, as necessary, recommending a specific program of additional or revised videos needed to address those gaps or issues.

Additional responsibilities may include:

  • Review and update course content, including outlines, multiple-choice questions, and lesson videos 
  • Participate in the editorial process with Quimbee editors and according to Quimbee editorial documentation
  • Answer user questions on substantive law related to the California Bar Examination

  • Track record of successfully assisting students with passing the California Bar Exam by providing California-specific bar exam instruction, reviewing practice bar essays and multiple-choice questions, and/or tutoring students
  • Successful passage of the California Bar Exam, and graduate from an ABA-accredited U.S. law school
  • Native fluency in English
  • Attention to detail
  • Strong feelings about the Oxford comma
  • Excellent communication skills
  • High-speed internet connection

Preferred Qualifications

  • Minimum of one year experience in legal publishing or legal education
  • Graduation at the top of your class
  • Journal or law review experience
  • Publication history
  • $100/hour

See more jobs at Quimbee

Apply for this job

4d

Sr. Strategic Sourcing Manager-Professional Services

Western DigitalIrvine, CALIFORNIA, Remote
oraclefreelance

Western Digital is hiring a Remote Sr. Strategic Sourcing Manager-Professional Services

Job Description

The Global Strategic Sourcing Manager, Professional Services & Contingent Workforce is responsible for developing the sourcing strategies for the professional services category. The person in this position would be recognized as a sourcing expert for global professional services category including contingent workforce, would liaison with legal, act as Procurement ambassador to the business and integrate into the business to ensure a complete alignment and deep understanding of the business goals and partner in developing sourcing strategies. The goal is to be value-added sourcing partners to the business. This role involves developing and executing strategic initiatives to optimize the acquisition, deployment, and management of temporary, contract, and freelance personnel across various departments and functions.  The position involves developing negotiation strategies, advising requestors on contract terms and conditions, monitoring cost and scope of assigned contracts to assure compliance, best value and validate/improve pricing. 

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES:

  1. Strategic Sourcing:

    • Develop and implement a comprehensive sourcing strategy for professional services category, including contingent workforce, temporary staff, outsourced contractors, freelancers, and consultants.
    • Collaborate with internal stakeholders to understand their workforce needs, skill requirements, and project timelines.
    • Identify and establish relationships with preferred staffing agencies, service providers, and online platforms for contingent talent acquisition.
    • Negotiate terms, pricing, and contracts with professional services and staffing partners to ensure favorable rates and terms.
  2. Vendor Management:

    • Monitor and evaluate the performance of professional services suppliers, staffing agencies and other contingent workforce suppliers.
    • Establish key performance indicators (KPIs) to measure supplier performance, including quality of talent, responsiveness, compliance, and cost-effectiveness.
    • Conduct regular vendor reviews and provide feedback to improve service quality and address any issues.
  3. Compliance and Risk Management:

    • Ensure compliance with relevant labor laws, regulations, and company policies for contingent workforce management.
    • Mitigate risks associated with misclassification of workers, co-employment, and other legal and regulatory concerns.
    • Collaborate with legal and HR departments to develop and maintain proper documentation and contracts for contingent workers.
  4. Demand Forecasting and Planning:

    • Work closely with department managers and project leads to understand short-term and long-term workforce needs.
    • Develop accurate demand forecasts for contingent labor across different functions and projects.
    • Align workforce planning strategies with business objectives and project timelines.
  5. Cost Management:

    • Analyze and manage the overall costs associated with contingent workforce utilization.
    • Implement cost-saving initiatives, such as rate negotiations, volume discounts, and process efficiencies.
    • Monitor and report on budget adherence, providing insights and recommendations for cost optimization.
  6. Technology and Automation:

    • Stay current with technology trends and solutions related to contingent workforce management.
    • Evaluate and implement technology platforms and tools that streamline the sourcing, onboarding, time tracking, and payment processes for contingent workers.

Qualifications

REQUIRED:

  • Bachelor’s degree  with 7+ of experience in indirect strategic sourcing with a multi-national organization with an emphasis in management of temporary, contract, and freelance personnel procurement
  • MBA or JD preferred
  • Contract Negotiation / Vendor Mgmt. / Influencing skills required
  • Experience and expertise with sourcing & contracting ERP tools (SAP and/or Oracle)

SKILLS:

  • Ability to work well in a high-pace dynamic environment, handle multiple projects simultaneously, and ensure task completion and deadlines are met as required
  • Demonstrated skills in negotiating and formulating technology contracts, understanding cost models and various price structures, management of contractual, IP and labor law risks
  • Strong project management, organizational, and analytical skills required
  • Excellent team facilitation and presentation skills
  • Proficient with Microsoft Office applications: Excel, Word, PowerPoint

See more jobs at Western Digital

Apply for this job

Language Trainers is hiring a Remote Online Indonesian Language teacher

Online Indonesian Language teacher - Language Trainers - Career Page /* Basic CMS Settings */ .jobs-navbar, .jobboard .modal-custom .modal-header {background-color: #;} .page-header .brand-text, .page-header .brand-text a {color: #;} .page-title {color: # !important;} #tracking-consent-banner {border-top: 1px solid # !important} .tracking-consent-button-container button.allow {background-color: # !important} #resumator-view-more-opportunities a, .job-board-list .jobs-list .list-group-item .list-group-item-heading a, .job-details .job-description a {color: #} @media (max-width: 850px) {.job-header .job-attributes li .fa {color: #}} @media (max-width: 850px) {.job-header .job-attributes-container .fa {color: #}} #resumator-s

See more jobs at Language Trainers

Apply for this job

5d

Fullstack Developer with React.js and Ruby on Rails

NetguruPoland, Remote
Commercial experiencefreelancerubyredux

Netguru is hiring a Remote Fullstack Developer with React.js and Ruby on Rails

At Netguru, we're all about helping innovators and entrepreneurs shape the world through beautiful software. That is our mission. 

With employees from 15+ different countries, we've worked with over 800 clients from more than 50 countries. To name some of them: OLX Motors EuropeUBSCareem.

But we're not just another tech company. As a Certified B Corporation®, we're dedicated to creating an inclusive environment for all, and we take our commitment to sustainability seriously.

How freelancing works at Netguru?

As a Netguru freelancer, you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. 

We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills.

But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team.

So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together.

  • Required skills: 3 + years of experience and advanced knowledge of React.js; commercial experience in Ruby on Rails; React-admin; Redux; MaterialUI; creating and using API.
  • We offer:100% remote work, flexplace, dev-friendly processes, long-term collaboration.
  • Salary: up to 31 EUR/h (freelance).
  • Start date: September 2024. End date: November 2024.
  • Project: the core responsibility will be to update the chat on Shopify store sites of our global client from Canada.

Requirements:

  • At least 3 years of commercial experience in React.js on an advanced level;
    • React-admin: Building intuitive admin panels and dashboards for seamless content management;
    • Redux: Managing application state efficiently for smooth user experiences;
    • MaterialUI: Creating visually appealing and responsive designs with this popular React UI framework.
    • React-final-form: Implementing robust forms and ensuring seamless form validation;
    • Cypress (nice to have): Conducting end-to-end testing to guarantee application stability and reliability.
  • Commercial experience with Ruby on Rails;
  • API Creation and Usage: Designing and implementing RESTful APIs for seamless communication between frontend and backend systems.
  • Sidekiq: Utilizing this background processing library to handle asynchronous tasks and optimize application performance.
  • Strong skills in writing fast, robust, and reliable code;
  • Experience in participating in Code Reviews and Pair Programming to share knowledge and maintain high quality;
  • Strong written and verbal communication skills, English - at least B2+ level.

Joining Netguru as a Fullstack Developer on this project means:

  • Working with an experienced team;
  • 100% remote work – we've developed a perfect remote work culture;
  • Processes based on the Scrum and Agile methodologies;
  • Dev-friendly processes such as Continuous Integration, Continuous Delivery, Code Review, and bug bashes;
  • Continuous development of your hard and soft skills.

Looking for a full-time job? Check out our Career Page and find out more about our open recruitment processes.

If you need any disability-related adaptation at any step of the recruitment process – simply let the recruiter know! We'd be happy to help.

See more jobs at Netguru

Apply for this job

Bureau Works is hiring a Remote Freelance Translator - English into Estonian

Translator - English into Estonian

As a translator, you will be instrumental in bridging communication gaps and ensuring our content is accurately and effectively conveyed across different languages. We seek individuals with exceptional linguistic skills and a keen eye for detail who can adapt their translations to meet the needs of diverse projects, from marketing materials and promotional content to technical documentation and educational resources.

Must-Have:

  • Must be a native Estonian speaker.
  • Must have at least 5 years of experience.
  • Must have prior experience with CAT TOOLS.

Responsibilities:

  • Translate a wide range of documents and materials, including but not limited to financial content, promotional materials, technical documents, and educational resources.
  • Interpret and adhere to the creative and contextual direction provided in project briefs to produce translations that meet or exceed client expectations.
  • Collaborate with project managers to ensure translations align with the overall project vision and maintain consistency.
  • Incorporate client feedback and direction into translations to achieve the desired outcome.
  • Stay informed about industry trends and continuously enhance your translation skills.

Note: This opportunity is for inclusion in our talent database.

Would you like to know more about Bureau Works? (www.bureauworks.com)

We are a start-up based in Silicon Valley with a team of over 40 people distributed worldwide. Our technology is utilized by major global companies such as Uber, Zendesk, and Harley-Davidson to manage and automate their international content production.

Visit us: Bureau Works LinkedIn

See more jobs at Bureau Works

Apply for this job

6d

Spanish Content Tester - Math (Freelance)

IXL LearningRemote
freelance

IXL Learning is hiring a Remote Spanish Content Tester - Math (Freelance)

IXL Learning, developer of personalized learning products used by millions of people globally, is seeking a Spanish Content Tester to work with our math curriculum team.In this role, you will review Spanish translations of elementary, middle, and high school math content and collaborate with a translation project manager to ensure the translations are error free.#LI-REMOTE

This is a remote 1099 consulting role for 6 months with possible extension.

WHAT YOU'LL BE DOING

  • Test translations of math problems and explanations within IXL's software environment
  • Identify technical and audio errors introduced by translations
  • Catch linguistic mistakes or inconsistencies within question sets
  • Communicate necessary changes succinctly and unambiguously 
  • Collaborate with translation project manager to meet project deadlines

WHAT WE'RE LOOKING FOR

  • Professional fluency in written and spoken Spanish
  • Experience in software localization and/or translation quality assurance
  • Excellent communication skills in written and spoken English
  • Exceptional attention to detail
  • Background in math or math education is a plus

ABOUT IXL LEARNING

IXL Learning is the country's largest EdTech company. We reach millions of learners through our diverse range of products. For example:

  • 1 in 4 students in the United States uses IXL.com
  • Rosetta Stone provides an immersive learning experience for 25 languages
  • Wyzant is the nation's largest community of tutors, covering 300+ subjects
  • Teachers Pay Teachers (TPT) is a comprehensive marketplace for millions of educator-created resources

Our mission is to create innovative products that will make a real, positive difference for learners and educators and we're looking for passionate, mission-minded people to join us in achieving this goal. We have a unique culture at IXL that fosters collaboration and the open exchange of ideas. We value our team and treat one another with kindness and respect. We approach our work with passion, tenacity, and authenticity. We find it immensely satisfying to develop products that impact the lives of millions and we are eager to have you join our team.

At IXL, we value diversity in age, race, ethnicity, gender, sexual orientation, physical and mental ability, political and religious beliefs, and life experience, and we are proud to promote a work environment where everyone, from any background, can do their best work. IXL Learning is an Equal Opportunity Employer.

Apply for this job

6d

Bilingual Educational Videos Actor (Freelance)

IXL LearningRemote
freelancec++

IXL Learning is hiring a Remote Bilingual Educational Videos Actor (Freelance)

IXL Learning, developer of personalized learning products used by millions of people globally, is looking for bilingual, camera-loving actors to create video tutorials. In this role, you will self-tape video footage in Spanish or English using provided scripts to teach students different educational concepts in math or language arts.#LI-REMOTE

This is a 1099 consulting role.

WHAT YOU'LL BE DOING

  • Using pre-written Spanish or English scripts, self-tape short instructional videos for kids and teens; most videos will be a few minutes long and will consist of an on-screen portion and a voiceover portion.
  • Shoot and act in your own videos to deliver clear, engaging, professional lessons
  • Adhere to video production guidelines and file specifications
  • Film reshoots/rerecords when necessary

WHAT WE'RE LOOKING FOR

  • Fluency in both Spanish and English (native-level speaker in both languages is a must) 
  • Ability to record and produce high-quality video footage of yourself
  • Understanding of age-appropriate Spanish vocabulary and instructional approach is a plus
  • Engaging on-screen presence for audiences of little kids (age 5-7), big kids, and/or teens
  • Ability to film with a greenscreen is a plus
  • Clear, effective presentation style

Select candidates will be asked to complete their application by submitting a sample video using a pre-written script. Candidates with the top videos will be selected to move forward with the application process. If hired, you will be compensated with $100 or $150 (dependent on video length) upon delivery of each completed video.

ABOUT IXL LEARNING

IXL Learning is the country's largest EdTech company. We reach millions of learners through our diverse range of products. For example:

  • 1 in 4 students in the United States uses IXL.com
  • Rosetta Stone provides an immersive learning experience for 25 languages
  • Wyzant is the nation's largest community of tutors, covering 300+ subjects
  • Teachers Pay Teachers (TPT) is a comprehensive marketplace for millions of educator-created resources

Our mission is to create innovative products that will make a real, positive difference for learners and educators and we're looking for passionate, mission-minded people to join us in achieving this goal. We have a unique culture at IXL that fosters collaboration and the open exchange of ideas. We value our team and treat one another with kindness and respect. We approach our work with passion, tenacity, and authenticity. We find it immensely satisfying to develop products that impact the lives of millions and we are eager to have you join our team.

At IXL, we value diversity in age, race, ethnicity, gender, sexual orientation, physical and mental ability, political and religious beliefs, and life experience, and we are proud to promote a work environment where everyone, from any background, can do their best work. IXL Learning is an Equal Opportunity Employer.

Apply for this job

7d

Spanish Language Arts Video Creator (Freelance)

IXL LearningRemote
Bachelor's degreefreelance

IXL Learning is hiring a Remote Spanish Language Arts Video Creator (Freelance)

IXL Learning, developer of personalized learning products used by millions of people globally, needs tutors and teachers to create instructional videos in Spanish. In this role, you will create short instructional videos preparing students to do well on Spanish Language Arts tasks. #LI-REMOTE

This is a 1099 consulting role. 

WHAT YOU'LL BE DOING

  • Create short Spanish-language instructional videos targeting individual IXL reading and writing skills at the Elementary School level. Most videos will be up to 5 minutes long and scripts will be provided
  • Produce videos that explain a given Spanish Language Arts concept and walk through examples
  • Record high-quality voice-overs in Spanish
  • Deliver video lessons in a clear, engaging, upbeat, and professional manner
  • Adhere to video production guidelines and file specifications

WHAT WE'RE LOOKING FOR

  • Fluency in both Spanish (native-level speaker is a must) and English
  • Experience recording, editing, and producing videos
  • Understanding of age-appropriate Spanish vocabulary and instructional approach
  • Experience teaching Spanish Language Arts concepts is a plus
  • Experience translating between English and Spanish at a professional level is a big plus!
  • Ability to present material in an engaging, effective manner
  • Bachelor's degree preferred; coursework in Spanish Language Arts or education is a plus

Select candidates will be asked to complete their application by submitting a sample video using a pre-written script. Candidates with the top videos will be selected to move forward with the application process. If hired, you will be compensated with $200 upon delivery of each completed video.

ABOUT IXL LEARNING

IXL Learning is the country's largest EdTech company. We reach millions of learners through our diverse range of products. For example:

  • 1 in 4 students in the United States uses IXL.com
  • Rosetta Stone provides an immersive learning experience for 25 languages
  • Wyzant is the nation's largest community of tutors, covering 300+ subjects
  • Teachers Pay Teachers (TPT) is a comprehensive marketplace for millions of educator-created resources

Our mission is to create innovative products that will make a real, positive difference for learners and educators and we're looking for passionate, mission-minded people to join us in achieving this goal. We have a unique culture at IXL that fosters collaboration and the open exchange of ideas. We value our team and treat one another with kindness and respect. We approach our work with passion, tenacity, and authenticity. We find it immensely satisfying to develop products that impact the lives of millions and we are eager to have you join our team.

At IXL, we value diversity in age, race, ethnicity, gender, sexual orientation, physical and mental ability, political and religious beliefs, and life experience, and we are proud to promote a work environment where everyone, from any background, can do their best work. IXL Learning is an Equal Opportunity Employer.

Apply for this job

Valnet Freelance is hiring a Remote MovieWeb: Weekday Evening News Editor: Movies & TV Content

MovieWeb: Weekday Evening News Editor: Movies & TV Content - Valnet Freelance - Career PageSee more jobs at Valnet Freelance

Apply for this job

8d

Translation Manager (German Speaking)

M3USALondon, United Kingdom, Remote
freelance

M3USA is hiring a Remote Translation Manager (German Speaking)

Job Description

As a Translation Project Manager at MED PLANET you will coordinate the workflow of our translation services from request to delivery and assure the highest quality throughout the entire service chain. In addition to the management of translation projects, this role will include procurement, cost control, invoice validation, and direct communication with clients and internal stakeholders.

Depending on the quantity of projects managed, you may also have to be involved in translating documents from English to German/Spanish/Italian and vice versa.

Your specific duties will include the following:

  • Responsibility for the management and control of the freelancers on all translation work allocated to you, ensuring that MED PLANET achieves and exceeds client expectations
  • Scheduling resources for translation and proofreading
  • File preparation for translation i.e. masking/locking of text irrelevant for each target language
  • Maintenance of translation memories
  • Building and developing a network of experienced and reliable freelance linguists
  • Vetting process and rates negotiations
  • Setting up and maintaining linguists’ accounts in our supplier system
  • Responsible for the quality control of translations
  • Making sure client standards are met and deadlines are respected
  • Delivery of excellent client services
  • Participation to production when necessary
  • Undergoing of adverse event training when requested by the end clients

Qualifications

  • Higher education in translation, linguistics, native German
  • Project management skills
  • Good knowledge of a CAT-tool, preferably SDL Trados Studio
  • Familiarity with the translation industry
  • Comfortable with PEMT (post edition of machine translation)
  • Ability to work independently
  • Strong multitasking and networking skills
  • Proficiency in English, since this is the official company language and all communication with clients is in English.

See more jobs at M3USA

Apply for this job

Bureau Works is hiring a Remote Freelance Translator - Spanish (LATAM) into English (US)

Translator - Spanish (LATAM) into English (US)

Job Description:

As a translator, you will be instrumental in bridging communication gaps and ensuring our content is accurately and effectively conveyed across different languages. We seek individuals with exceptional linguistic skills and a keen eye for detail who can adapt their translations to meet the needs of diverse projects, from marketing materials and promotional content to technical documentation and educational resources.

Must-Have:

  • Must be a US resident
  • Must have at least 5 years of experience.
  • Must have prior experience with CAT TOOLS.

Responsibilities:

  • Translate a wide range of documents and materials, including but not limited to financial content, promotional materials, technical documents, and educational resources.
  • Interpret and adhere to the creative and contextual direction provided in project briefs to produce translations that meet or exceed client expectations.
  • Collaborate with project managers to ensure translations align with the overall project vision and maintain consistency.
  • Incorporate client feedback and direction into translations to achieve the desired outcome.
  • Stay informed about industry trends and continuously enhance your translation skills.

Note: This opportunity is for inclusion in our talent database.

Would you like to know more about Bureau Works? (www.bureauworks.com)

We are a start-up based in Silicon Valley with a team of over 40 people distributed worldwide. Our technology is utilized by major global companies such as Uber, Zendesk, and Harley-Davidson to manage and automate their international content production.

Visit us: Bureau Works LinkedIn

See more jobs at Bureau Works

Apply for this job